Term Gallery logo

Significados de voz superpuesta em espanhol

russo
войсовер
inglês
off-stage commentary
catalão
veu en off

Técnica de producción donde se retransmite la voz de un individuo que no está visualmente presente.

off-stage commentary
Sinônimos
Examples for "voz en off"
Examples for "voz en off"
1
Por ejemplo, la voz en off juega un papel mucho más importante.
Página|12
2
La voz en off habla sobre la necesidad de buscar un equilibrio.
Página|12
3
La narración en voz en off es otra manera de presentar explicaciones.
El guión
4
Entonces empezó la segunda parte del espectáculo, con otra voz en off:
El libro de los muertos
5
La nueva voz en off ya no es más Esto es Guerra.
Diario correo
1
Si bien Theo James hizo el voice-over de Vesemir en el último capítulo de la serie, se desconoce si volverá a repetir el rol.
La Tercera
1
Méritos también a la narración en off del protagonista, hecho que ayuda a delinear muchos entramados de la historia.
Listín Digital
2
Algunas decisiones creativas no funcionan -no creo que sea necesaria la narración en off voceada por Luis Enrique Mejía Godoy -
Confidencial
3
El encuentro se produjo cuando Kelly fue convocado para la narración en off de un documental vinculado al Museo de Ciencias Naturales de Washington.
La nación
4
Y para justificarme como cineasta y separarme un poco del apego emocional con el material, usé la tercera persona para la narración en off.
Página|12
5
Este último lo denostó por priorizar siempre el valor de los diálogos y de la narración en off por sobre la potencia de las imágenes.
La nación
Uso de voz superpuesta em espanhol
1
La voz superpuesta es la de Packer, que relata, desde la cinta.
La epopeya del bebedor de agua
2
Ni siquiera porque odiaba revivir su vida en un relato con voz superpuesta.
Las lanzas de Dios
3
Trumper no se vuelve en ningún momento, pero su voz superpuesta dice: "Adiós, Ralph.
La epopeya del bebedor de agua
4
Será simplemente un vídeo con una voz superpuesta.
Factor detonante
5
La voz superpuesta de Ralph dice: "El la abandonó".
La epopeya del bebedor de agua
6
Entonces, mi voz superpuesta dice: "Lo siento, Tulpen.
La epopeya del bebedor de agua
7
La voz superpuesta de un presentador local acompañó las imágenes de la salida, unas horas antes, de Brian Parkhurst de la Casa Redonda.
Las chicas del rosario
8
Habló en inglés, y extractos de la entrevista fueron transmitidos el jueves por el cibersitio de la emisora, con voz superpuesta en idioma árabe.
La hora
9
"Quiero decir que es bueno conmigo", dice la voz superpuesta de Tulpen.
La epopeya del bebedor de agua
10
-Haymuchos mundos donde no logró que este agujero tuviese la suficiente profundidad -dijo ,suvoz superpuesta a cien susurros.
Calamity
Esta colocação é formada por:
Translations for voz superpuesta
catalão
veu en off